Землетрясение магнитудой 5 произошло в восточной части острова Хоккайдо
4 декабря 2010 года

Землетрясение магнитудой 5 произошло в субботу на восточном побережье Хоккайдо в Японии недалеко от города Немуро, сообщает Главное метеорологическое управление страны.

На Хоккайдо в субботу находится глава МИД Японии Сэйдзи Маэхара, в этот же день осмотревший южные Курилы с японской территории.

Толчки были зафиксированы в 17.20 по местному времени (11.20 мск). Эпицентр землетрясения находился в море к востоку от Хоккайдо. Очаг находился на глубине 40 километров.

Опасности возникновения цунами нет, говорится в сообщении.

Глава внешнеполитического ведомства Японии специально приехал на самый северный японский остров Хоккайдо, чтобы с территории Японии в бинокль и с воздуха совершить осмотр южных Курильских островов, которые в Японии называют "северными территориями".

Министр считает, что, "если будет решена территориальная проблема, японско-российские отношения станут прочными". Он также заявил, что необходимо настойчиво проводить переговоры с Россией по этому вопросу, "предприняв подготовительные шаги" с японской стороны.

На вечер субботы запланирована встреча главы японского МИД с бывшими жителями южных Курил, покинувшими острова после прихода туда Красной Армии в 1945 году, и с участниками движения за возвращение островов Японии, чтобы "рассказать о продвижении переговоров с Россией и услышать их (жителей) мнения".

Осмотр главой японского МИДа южных Курильских островов в бинокль и с вертолета стал первым после визита президента России Дмитрия Медведева на Кунашир.

Президент РФ Дмитрий Медведев посетил Кунашир - один из Курильских островов, которые Токио считает своей территорией - 1 ноября 2010 года. Японские политики болезненно отреагировали на эту поездку, однако в Москве заявили, что глава российского государства не обязан согласовывать маршруты поездок по своей стране с кем бы то ни было.

Япония претендует на четыре острова в южной части Курильской гряды - Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомаи, ссылаясь на двусторонний Трактат о торговле и границах 1855 года. Позиция Москвы состоит в том, что южные Курилы вошли в состав СССР (правопреемницей которого стала Россия) по итогам Второй мировой войны и российский суверенитет над ними, имеющий соответствующее международно-правовое оформление, сомнению не подлежит. Однако Япония поставила в зависимость от решения территориального спора подписание мирного договора между двумя странами.